-
1 деловая переписка
1) Law: business correspondence2) Economy: commercial correspondence -
2 деловая переписка
adj1) gener. Militaria (военных ведомств)2) law. Geschäftsverkehr3) econ. Geschäftskorrespondenz, Handelskorrespondenz -
3 деловая переписка
-
4 деловая переписка
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > деловая переписка
-
5 деловая переписка
correspondencia comercial, correspondencia de negociosРусско-испанский финансово-экономическому словарь > деловая переписка
-
6 деловая переписка
Русско-французский финансово-экономическому словарь > деловая переписка
-
7 деловая переписка
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > деловая переписка
-
8 деловая переписка
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > деловая переписка
-
9 деловая переписка
adjecon. correspondencia comercial, correspondencia de negocios -
10 деловая переписка
-
11 деловая переписка
-
12 деловая переписка
Русско-английский синонимический словарь > деловая переписка
-
13 деловая переписка
kauppakirjeenvaihto -
14 переписка переписк·а
(обмен письмами) correspondence, exchange of lettersсостоять в переписке с кем-л. — to correspond with smb.
Russian-english dctionary of diplomacy > переписка переписк·а
-
15 переписка
Русско-французский финансово-экономическому словарь > переписка
-
16 переписка
сущ.correspondence- деловая переписка
- дипломатическая переписка
- личная перепискатайна \перепискаи — privacy of correspondence
-
17 переписка
-
18 переписка
ж1. (по знач. гл. переписать 1) нусхабардорӣ; аз сари нав навиштан(и); (по знач. гл. переписываться 2) мукотиба; переписка рукописи нусхабардорӣ аз дастнавис; переписка на машинке бо мошинкаи хатнависӣ чоп кардан(и); деловая переписка мукотибаи расмӣ; вести переписку мукотиба доштан, ба ҳамдигар хат навиштан2. (собрание писем) маҷмӯаи. мактубҳо, номаҳо -
19 переписка
1) ( процесс)2) -
20 переписка
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > переписка
См. также в других словарях:
ДЕЛОВАЯ ПЕРЕПИСКА — формы написания и оформления деловых писем. Эти формы одинаковы для всех стран. Поскольку за границей формальным атрибутам переписки уделяется большое внимание, то и российским предпринимателям следует строго соблюдать ее правила, начиная от… … Внешнеэкономический толковый словарь
переписка — и; ж. 1. к Переписать (1 зн.) переписывать. П. бумаг. 2. к Переписываться (2 зн.). Деловая п. Вести переписку с другом. 3. Собрание писем, написанных и полученных кем л. Издать переписку писателя … Энциклопедический словарь
переписка — и; ж. 1) к переписать 1) перепи/сывать. Перепи/ска бумаг. 2) к переписываться 2) Деловая перепи/ска. Вести переписку с другом. 3) Собрание писем, написанных и полученных кем л … Словарь многих выражений
Романтическая переписка — Перечитывая любовные письма... Любовное письмо письмо, основным предметом которой является любовь. Любовная переписка может быть как между мужчиной и женщиной, так и между двумя мужчинами или двумя женщинами (в XX XXI вв. романтическая переписка… … Википедия
Любовные письма — Перечитывая любовные письма... Любовное письмо письмо, основным предметом которой является любовь. Любовная переписка может быть как между мужчиной и женщиной, так и между двумя мужчинами или двумя женщинами (в XX XXI вв. романтическая переписка… … Википедия
Любовное письмо — У этого термина существуют и другие значения, см. Любовное письмо (фильм). Вермеер … Википедия
Ростопчин, граф Феодор Васильевич — — обер камергер, Главнокомандующий Москвы в 1812—1814 гг., член Государственного Совета. Род Ростопчиных родоначальником своим считает прямого потомка великого монгольского завоевателя Чингисхана — Бориса Давидовича Ростопчу,… … Большая биографическая энциклопедия
Потемкин, Григорий Александрович — светлейший князь Таврический; сын отставного армии полковника Александра Васильевича Потемкина (ум. в 1746 году) и его второй жены Дарьи Васильевны Скуратовой, урожденной Кондыревой (ум. 1780 г.), род. 13 го сентября 1739 г., ум. 5 го октября… … Большая биографическая энциклопедия
Шиллер Иоганн Фридрих — (Schiller) великий немецкий поэт; род. 10 ноября 1759 г. в Марбахе в Вюртемберге. Отец его, Иоганн Гаспар, начал карьеру простым полковым фельдшером, но после бурной походной службы достиг офицерского звания. Когда родился его великий сын, он… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шиллер, Иоганн Фридрих — (Schiller) великий немецкий поэт; род. 10 ноября 1759 г. в Марбахе в Вюртемберге. Отец его, Иоганн Гаспар, начал карьеру простым полковым фельдшером, но после бурной походной службы достиг офицерского звания. Когда родился его великий сын, он… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
перепи́ска — и, ж. 1. Действие по глаг. переписать переписывать (в 1 знач.). Начинаю пересматривать свой словарь, чтобы его переписка не задержала меня. Чернышевский, Дневник, 11 марта 1853. [Брусилов] добывал себе деньги перепиской бумаг, и этим жил. Н.… … Малый академический словарь